中国最受欢迎的英文舞曲-7 Years And 50 Days

月丹  2018-03-30 17:22:12  手机版

　　《7 Years And 50 Days》译作《七年又五十天》，是德国乐队Groove Coverage的经典作品之一，这支舞曲，也许很多朋友听过很多遍，也许没有听过却似曾相识，这首歌在中国颇受欢迎。

　　《7 Years And 50 Days》歌曲歌词

　　7 years and 50 days,the time is passing by

　　7年又50天，光阴似箭

　　Nothing in this world could be,as nice as you and I

　　或许这世上再也没有谁像我们俩这么般配了

　　And how could we break up like this

　　我们怎么会这样分手

　　And how could we be wrong

　　我们怎么会做错

　　So many years,so many days

　　那么多年，那么多天

　　And I still sing my song

　　我始终唱着我那一首歌

　　Now I run to you,like I always do

　　现在我奔向你，如我往昔那般

　　When I close my eyes and I think of you

　　每当我闭上双眼，都会想起你

　　Such a lonely girl,such a lonely world

　　这样一个寂寞的女孩，这样一个寂寞的世界

　　When I close my eyes,I dream

　　当我闭上双眼，我梦见

　　I return to you,like I always do

　　我回首奔向你，如我往昔那般

　　When I close my eyes,I think of you

　　每当我闭上双眼，都会想起你

　　Such a lonely girl,such a lonely world

　　这样一个寂寞的女孩、这样一个寂寞的世界

　　When I close my eyes I dream of you

　　每当我闭上双眼，都会想起你

　　7 years and 50 days,now just look at me

　　7年又50天，现在再看看我

　　Another girl like use to be

　　已经是另外一个女孩了

　　So damn what do you see

　　如此该死的你到底看见了什么

　　And how could we break up like this

　　我们怎么会这么分手

　　And how could we be wrong

　　我们怎么会做错

　　So many years,so many days

　　那么多年，那么多天

　　And I still sing my song

　　我始终在唱着我的歌

　　Now I run to you,like I always do

　　现在我奔向你，如我往昔那般

　　When I close my eyes,I think of you

　　每当我闭上双眼，都会想起你

　　Such a lonely girl,such a lonely world

　　这样一个寂寞的女孩、这样一个寂寞的世界

　　When I close my eyes,I dream

　　当我闭上双眼，我梦见

　　I return to you,like I always do

　　我回首奔向你，如我往昔那般

　　When I close my eyes,I think of you

　　每当我闭上双眼，都会想起你

　　Such a lonely girl,such a lonely world

　　这样一个寂寞的女孩，这样一个寂寞的世界

　　When I close my eyes I dream of you

　　每当我闭上双眼，都在向往你

　　------------------------------------------------------

　　7 years and 50 days,the time is passing by

　　7年又50天，光阴似箭

　　Nothing in this world could be,as nice as you and I

　　或许这世上再也没有谁像我们俩这么般配了

　　And how could we break up like this

　　我们怎么会这样分手

　　And how could we be wrong

　　我们怎么会做错

　　So many years,so many days

　　那么多年，那么多天

　　And I still sing my song

　　我依旧唱着我的歌

　　Now I run to you,like I always do

　　现在我奔向你，如我往昔那般

　　When I close my eyes,I think of you

　　每当我闭上双眼，都会想起你

　　Such a lonely girl,such a lonely world

　　这样一个寂寞的女孩，这样一个寂寞的世界

　　When I close my eyes,I dream

　　当我闭上双眼，我梦见

　　I return to you,like I always do

　　我回首奔向你，如我往昔那般

　　When I close my eyes,I think of you

　　每当我闭上双眼，都会想起你

　　Such a lonely girl,such a lonely world

　　这样一个寂寞的女孩，这样一个寂寞的世界

　　When I close my eyes I dream of you

　　当我闭上双眼，梦见的都是你(我向往你)

　　歌曲演唱者—舞动精灵乐团

　　舞动精灵乐团 (Groove Coverage)是来自德国2001年创立的乐队，由主唱Mell和DJ Novus组成。

　　舞动精灵乐团在2002年6月以首张单曲《Moonlight Shadow》取得了金唱片销量，累积销售25万张。11月 《God Is A Girl》一经发行即飙升德国DJ榜首。2002年发表首张专辑《Covergirl》(封面女郎)。2003年获得德国最佳新进艺人奖，德国舞曲奖。2004年发行第二张专辑《7 Years And 50 Days》(7年又50天)，在亚洲达到白金销量，在中国市场销售两百万张，获得德国年度最佳舞曲团体。2007年发行第三张专辑《21st Century》(21世纪)和精选集《Greatest Hits》。